التبديل الكبير في الهوية: الأسماء الخفية لزعماء الصهيونية
غالبية الآباء المؤسسين والقادة المعاصرين لهذا النظام كانوا في الحقيقة من أوروبا الشرقية—وتحديدًا من بولندا وأوكرانيا وبيلاروسيا، والذين هم كلهم من أحفاد "يهود الخزر"، تلك الدولة اليهودية القديمة التي وجدت في الفترة بين القرن السابع والقرن العاشر، والتي ليس لها أي علاقة بفلسطين ولا بالقدس، ولم يعش أحد من أهلها أبدا في فلسطين ولا في الشرق الأوسط كله على الإطلاق.
حالة بنيامين نتنياهو:
أشهر مثال هو بنيامين نتنياهو. كان اسم عائلته في الأصل ميليكوفْسكي. وقد غيّر والده، وهو مؤرخ من وارسو في بولندا، الاسم إلى «نتنياهو» ليبدو أكثر كتابية وارتباطًا بالأرض الموعودة، فكانت هذه خطوة استراتيجية لبناء «تاريخ جديد»، تُمكّن عائلة من بولندا من الادعاء بأنها المالكة الشرعية لإقليم مختلف، فبتغيير الاسم، تغيّر السرد بأكمله.
الهويات الأصلية مقابل الأقنعة المُصطنعة
تُظهر القائمة التالية كيف بدّل زعماء الصهيونية هوياتهم الأوروبية بأخرى عبرية:
• دافيد جرون :️ دافيد بن جوريون (وُلد في بولندا)
• بنيامين ميليكوفْسكي :️ بنيامين نتنياهو (العائلة من بولندا)
• شيمون بيرسكي :️ شمعون بيريز (وُلد في بولندا/بيلاروسيا)
• جولدي مابوفيتش :️ جولدا مائير (وُلدت في أوكرانيا)
• أريئيل شاينرمان :️ أريئيل شارون (العائلة من بيلاروسيا)
• إسحاق يِزييرنيتسكي :️ يتسحاق شامير (وُلد في بيلاروسيا)
• ليفي شكولنيك :️ ليفي إشكول (وُلد في أوكرانيا)
• موشيه شيرتوك :️ موشيه شاريت (وُلد في أوكرانيا)
• ييجال بيكويتس :️ ييجال ألون (العائلة من بيلاروسيا)
• إيهود بروج :️ إيهود باراك (الوالدان من ليتوانيا/بولندا)
• يحيئيل-ميخائيل ليفشيتس :️ إيتان ليفني (وُلد في بيلاروسيا)
• أوبري إيبان :️ آبا إيبان (الوالدان من ليتوانيا)
لماذا حدثت إعادة التسمية:
1. خلق هوية جديدة
كان هؤلاء القادة في معظمهم من الأشكناز القادمين من أوروبا الشرقية، تخلّوا عن ألقابهم الأوروبية للابتعاد عن تاريخهم الفعلي وخلق هوية «جديدة» تبدو محلية في الشرق الأوسط.